-
1 переключатель, главный
interruptor maestro, interruptor principalРусско-испанский автотранспортный словарь > переключатель, главный
-
2 переключатель
interruptor de arranque, suiche -
3 переключатель
[lang name="Russian"]тумблерный регистр; регистр переключателей — switch register
переключатель автоматического и ручного режимов — a/m switch
-
4 переключатель
тумблерный регистр; регистр переключателей — switch register
переключатель автоматического и ручного режимов — a/m switch
Русско-английский военно-политический словарь > переключатель
-
5 главный контакт
главный контакт
Контакт, входящий в главную цепь контактного коммутационного аппарата и предназначенный для проведения в замкнутом положении тока главной цепи.
МЭК 60050(441-15-07).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
main contact
a contact included in the main circuit of a mechanical switching device, intended to carry, in the closed position, the current of the main circuit
[IEV number 441-15-07 ]FR
contact principal
contact inséré dans le circuit principal d'un appareil mécanique de connexion, prévu pour supporter, dans la position de fermeture, le courant du circuit principal
[IEV number 441-15-07 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
3.3.1 главный контакт (main contact): Контакт, включенный в главную цепь автоматического выключателя и предназначенный для проведения в замкнутом положении тока главной цепи.
Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа
3.3.7 главный контакт (main contact): Контакт, входящий в главную цепь контактного коммутационного аппарата, предназначенный пропускать во включенном положении ток главной цепи.
[МЭК 60050(441-15-07)]
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный контакт
-
6 главный контакт
главный контакт
Контакт, входящий в главную цепь контактного коммутационного аппарата и предназначенный для проведения в замкнутом положении тока главной цепи.
МЭК 60050(441-15-07).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
main contact
a contact included in the main circuit of a mechanical switching device, intended to carry, in the closed position, the current of the main circuit
[IEV number 441-15-07 ]FR
contact principal
contact inséré dans le circuit principal d'un appareil mécanique de connexion, prévu pour supporter, dans la position de fermeture, le courant du circuit principal
[IEV number 441-15-07 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > главный контакт
-
7 главный контакт
главный контакт
Контакт, входящий в главную цепь контактного коммутационного аппарата и предназначенный для проведения в замкнутом положении тока главной цепи.
МЭК 60050(441-15-07).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
main contact
a contact included in the main circuit of a mechanical switching device, intended to carry, in the closed position, the current of the main circuit
[IEV number 441-15-07 ]FR
contact principal
contact inséré dans le circuit principal d'un appareil mécanique de connexion, prévu pour supporter, dans la position de fermeture, le courant du circuit principal
[IEV number 441-15-07 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главный контакт
-
8 главный выключатель, групповой переключатель
Molecular genetics: masterswitch (в генетике - ключевой механизм, запускающий экспрессию сразу нескольких генов)Универсальный русско-английский словарь > главный выключатель, групповой переключатель
-
9 главный двухпозиционный переключатель
Engineering: master off/on switchУниверсальный русско-английский словарь > главный двухпозиционный переключатель
-
10 главный переключатель
1) Automobile industry: main sw2) Advertising: main operating switch3) Household appliances: main switch4) Oilfield: master switchУниверсальный русско-английский словарь > главный переключатель
-
11 главный переключатель башни
Military: turret master switch boxУниверсальный русско-английский словарь > главный переключатель башни
-
12 главный переключатель питания
Engineering: main power switchУниверсальный русско-английский словарь > главный переключатель питания
-
13 главный переключатель света
Automobile industry: master lighting switchУниверсальный русско-английский словарь > главный переключатель света
-
14 главный переключатель ударного рыхлителя в кабине
Engineering: impact ripper master switch inside cabУниверсальный русско-английский словарь > главный переключатель ударного рыхлителя в кабине
-
15 главный тумблерный переключатель
Engineering: master toggle switchУниверсальный русско-английский словарь > главный тумблерный переключатель
-
16 главный тумблерный переключатель кабины
Engineering: cab master toggle switchУниверсальный русско-английский словарь > главный тумблерный переключатель кабины
-
17 главный электрический переключатель
Mechanics: master electric switchУниверсальный русско-английский словарь > главный электрический переключатель
-
18 главный электрический переключатель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > главный электрический переключатель
-
19 главный переключатель света
• hlavní spínač světel -
20 главный переключатель
interruptor maestro, interruptor principalРусско-испанский автотранспортный словарь > главный переключатель
См. также в других словарях:
главный групповой переключатель — главный переключатель Групповой переключатель, предназначенный для коммутации цепи тяговых электродвигателей. [ГОСТ 19350 74] Тематики электрооборуд. подвижного состава Синонимы главный переключатель … Справочник технического переводчика
главный — 3.4.18. главный [генеральный] подрядчик : Подрядчик, несущий полную ответственность за выполнение контракта. Обеспечивает координацию и объединение действий множества субподрядчиков. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Главный групповой переключатель — 20. Главный групповой переключатель Главный переключатель Групповой переключатель, предназначенный для коммутации цепи тяговых электродвигателей Источник: ГОСТ 19350 74: Электрооборудование электрического подвижного состава. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главный контакт — Контакт, входящий в главную цепь контактного коммутационного аппарата и предназначенный для проведения в замкнутом положении тока главной цепи. МЭК 60050(441 15 07). [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN main contact a contact included in the … Справочник технического переводчика
ГОСТ 19350-74: Электрооборудование электрического подвижного состава. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19350 74: Электрооборудование электрического подвижного состава. Термины и определения оригинал документа: 48. Активное статическое нажатие токоприемника Нажатие токоприемника на контактный провод при медленном увеличении его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Электровоз ЧС2 — ЧС2 Электровоз серии ЧС2 … Википедия
Электровозы ЧС2 — Электровоз ЧС2 Годы постройки 1958 1976 Страна постройки Чехословакия Заводы Шкода … Википедия
БК — Тип Бытовой компьютер Выпущен … Википедия
БК (семейство компьютеров) — У этого термина существуют и другие значения, см. БК (семейство компьютеров) (значения). БК (семейство компьютеров) Тип … Википедия